/*  Copyright 2007, ontoprise GmbH
*  This file is part of the halo-Extension.
*
*   The halo-Extension is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
*   The halo-Extension is distributed in the hope that it will be useful,
*   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
*   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
*   GNU General Public License for more details.
*
*   You should have received a copy of the GNU General Public License
*   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/

var wgUserLanguageStrings = {
	'MUST_NOT_BE_EMPTY'       : '(e)Vstupní pole nesmí být prázdné.',
	'VALUE_IMPROVES_QUALITY'  : '(i)Hodnota ve vstupním poli zlepšuje úroveň kvality znalostní báze.',
	'SELECTION_MUST_NOT_BE_EMPTY' : '(e)Výběr nesmí být prázdný!',
	'INVALID_FORMAT_OF_VALUE' : '(e)Hodnota má chybný formát.',
	'INVALID_VALUES'          : 'Chybné hodnoty.',
	'NAME'                    : 'Jméno:',
	'ENTER_NAME'              : 'Vložte jméno.',
	'ADD'                     : 'Přidat',	
	'CANCEL'                  : 'Zrušit',
	'CREATE'                  : 'Vytvořit',
	'EDIT'                    : 'Upravit',
	'ANNOTATE'                : 'Přiřadit',
	'SUB_SUPER'               : 'Pod/nad',
	'MHAS_PART'               : 'Má část',
	'INVALID_NAME'            : 'Chybné jméno.',
	'CHANGE'                  : 'Změnit',
	'DELETE'                  : 'Smazat',
	'INPUT_BOX_EMPTY'         : 'Chyba! Vstupní pole je prázdné.',
	'ERR_QUERY_EXISTS_ARTICLE' : 'Chyba při zpracování dotazu na existenci článku <$-stránka>.',
	'CREATE_PROP_FOR_CAT'     : 'Tato vlastnost byla vytvořena pro kategorii <$cat>. Prosím vložte smysluplný obsah.',
	'NOT_A_CATEGORY'          : 'Tento článek NENÍ kategorie.',
	'CREATE_CATEGORY'         : 'Tato kategorie byla vytvořena, ale nebyl vložen žádný obsah. Prosím vložte nějaký smysluplný.',
	'CREATE_SUPER_CATEGORY'   : 'Tato kategorie byla vytvořena jako nad-kategorie, ale nebyl vložen žádný obsah. Prosím vložte nějaký smysluplný.',
	'CREATE_SUB_CATEGORY'     : 'Tato kategorie byla vytvořena jako pod-kategorie, ale nebyl vložen žádný obsah. Prosím vložte nějaký smysluplný.',
	'NOT_A_PROPERTY'          : 'Tento článek není vlastnost.',
	'CREATE_PROPERTY'         : 'Tato vlastnost byla vytvořena, ale nebyl vložen žádný obsah. Prosím vložte nějaký popis.',
	'CREATE_SUB_PROPERTY'     : 'Článek byl vytvořen jako pod-vlastnost. Prosím vložte nějaký smysluplný popisek.',
	'CREATE_SUPER_PROPERTY'   : 'Článek byl vytvořen jako pod-vlastnost. Prosím vložte nějaký smysluplný popisek.',
	'ERROR_CREATING_ARTICLE'  : "Chyba při vytváření článku.",
	'ERROR_EDITING_ARTICLE'   : "Chyba při úpravě článku.",
	'UNMATCHED_BRACKETS'      : 'Varování! Článek obsahuje syntaktické chyby (chybí "]]")',
	'MAX_CARD_MUST_NOT_BE_0'  : "(e)Maximální závislost nesmí být 0 či méně!",
	'SPECIFY_CARDINALITY'     : "(e)Prosím specifikujte sílu závislosti!",
	'MIN_CARD_INVALID'        : "(e)Minimální závislost musí být menší jak maximální závislost!",
	'ASSUME_CARDINALITY_0'    : "(i) Za minimální závislost se považuje 0.",
	'ASSUME_CARDINALITY_INF'  : "(i) Za maximální závislost se považuje ∞.",

	// Namespaces
	'NS_SPECIAL' 			  : 'Speciální',

	// Relation toolbar
	'ANNOTATE_PROPERTY'       : 'Přiřadit vlastnost.',
	'PAGE'                    : 'Stránka:',
	'ANNO_PAGE_VALUE'         : 'Přiřadit stránku/hodnotu',
	'SHOW'                    : 'Zobrazit:',
	'DEFINE_SUB_SUPER_PROPERTY' : 'Definovat pod-vlastnost nebo nad-vlastnost.',
	'CREATE_NEW_PROPERTY'     : 'Vytvořit novou vlastnost.',
	'ENTER_DOMAIN'            : 'Vložit doménu.',
	'ENTER_RANGE'             : 'Vložit rozmezí hodnot.',
	'ENTER_TYPE'              : 'Zvolit typ.',
	'PROP_HAS_PART'           : 'Vlastnost:má částečný vztah', // name of the has-part property
	'HAS_PART'                : 'má částečný vztah',
	'PROP_HBSU'               : 'Vlastnost:má základní strukturální jednotku', // name of the property
	'HBSU'                    : 'má základní strukturální jednotku',
	'DEFINE_PART_OF'          : 'Definovat částečný vztah.',
	'OBJECT'                  : 'Objekt:',
	'RENAME_ALL_IN_ARTICLE'   : 'Přejmenovat všechny v tomto článku.',
	'CHANGE_PROPERTY'         : 'Změnit vlastnost.',
	'PROPERTIES'              : 'Vlastnosti',
	'NO_OBJECT_FOR_POR'       : 'Žádný objekt s částečnou závislostí nebyl specifikován.',
	'RETRIEVE_SCHEMA_DATA'    : 'Selhání při získání schématických dat!',

	// Property characteristics toolbar
	'PROPERTY_DOES_NOT_EXIST' : '(w)Tato vlastnost neexistuje.',
	'PROPERTY_ALREADY_EXISTS' : '(w)Tato vlastnost již existuje.',
	'PROPERTY_NAME_TOO_LONG'  : '(e)Název této vlastnosti je příliš dlouhý nebo obsahuje nepovolené znaky.',
	'PROPERTY_VALUE_TOO_LONG' : '(w)Tato hodnota je velmi dlouhá, takže může být uložena pouze jako vlastnost typu text ("Typ:Text").',
	'CREATE_SUPER_PROPERTY'   : 'Vytvořit "$-název" a udělat ji "$t" nad-vlastností vlastnosti "$-název"',
	'CREATE_SUB_PROPERTY'     : 'Vytvořit "$-název" a udělat ji "$t" pod-vlastností vlastnosti "$-název"',
	'MAKE_SUPER_PROPERTY'     : 'Udělat "$t" nad-vlastností vlastnosti "$-název"',
	'MAKE_SUB_PROPERTY'       : 'Udělat "$t" pod-vlastností vlastnosti "$-název"',
	'ADD_TYPE'                : 'Přidat typ',
	'ADD_RANGE'               : 'Přidat rozsah hodnot',
	'DOMAIN'                  : 'Doména:',
	'RANGE'                   : 'Rozpětí:',
	'INVERSE_OF'              : 'Inverzní od:',
	'MIN_CARD'                : 'Min. závislost:',
	'MAX_CARD'                : 'Max. závislost:',
	'TRANSITIVE'              : 'Tranzitivní',
	'SYMMETRIC'               : 'Symetrická',
	'RETRIEVING_DATATYPES'    : 'Nahrávám datové typy...',
	'NARY_ADD_TYPES'		  : '(e) Prosím vložte datové typy nebo rozsahy hodnot.',
	
	'PROPERTY_PROPERTIES'     : "Vlastnosti - Podrobnosti",
	
	
	'PAGE_TYPE'               : "stránka",		// name of the page data type
	'NARY_TYPE'               : "multidimenzionální pole",       // name of the n-ary data type
	'SPECIFY_PROPERTY'		  : "Specifikovat vlastnost.",
	'PC_DUPLICATE'			  : "Nejméně jedna vlastnost je specifikována vícekrát. Prosím odstraňte duplicity.",
	'PC_HAS_TYPE'			  : "má typ", 
	'PC_MAX_CARD'			  : "Má max závislost",
	'PC_MIN_CARD'			  : "Má min závislost",
	'PC_INVERSE_OF'			  : "Je inverzní od", 
	'PC_INVERSE'			  : "inverzní", 
	'PC_TRANSITIVE'			  : "tranzitivní", 
	'PC_SYMMETRICAL'		  : "symetrická", 
	'PC_AND'			 	  : "a", 
	'PC_UNSUPPORTED'		  : "Wiki momentálně nepodporuje $1 vlastnosti.",
	

	// Category toolbar
	'ANNOTATE_CATEGORY'       : 'Přiřadit kategorii.',
	'CATEGORY_DOES_NOT_EXIST' : '(w)Tato kategorie neexistuje.',
	'CATEGORY_ALREADY_EXISTS' : '(w)Tato kategorie již existuje.',
	'CATEGORY_NAME_TOO_LONG'  : '(e)Název této kategorie je příliš dlouhý nebo obsahuje nepovolené znaky.',
	'CREATE_SUPER_CATEGORY'   : 'Vytvořit "$-název" a udělat ji "$t" nad-kategorií kategorie"$-název"',
	'CREATE_SUB_CATEGORY'     : 'Vytvořit "$-název" a udělat ji "$t" pod-kategorií kategorie"$-název"', 
	'MAKE_SUPER_CATEGORY'     : 'Udělat "$t" nad-kategorií kategorie "$-název"',
	'MAKE_SUB_CATEGORY'       : 'Udělat "$t" pod-kategorií kategorie "$-název"',
	'DEFINE_SUB_SUPER_CAT'    : 'Definovat pod-kategorii nebo nad-kategorii.',
	'CREATE_SUB'              : 'Vytvořit pod',
	'CREATE_SUPER'            : 'Vytvořit nad',
	'CREATE_NEW_CATEGORY'     : 'Vytvořit novou kategorii.',
	'CHANGE_ANNO_OF_CAT'      : 'Změnit přiřazení kategorie.',
	'CATEGORIES'              : 'Kategorie',
	'ADD_AND_CREATE_CAT'      : 'Přidat a vytvořit',
	'CATEGORY_ALREADY_ANNOTATED': '(w)Tato kategorie je již přiřazena.',

	// Annotation hints
	'ANNOTATION_HINTS'        : 'Anotace této stránky',
	'ANNOTATION_ERRORS'       : 'Přiřazovací chyby',
	'AH_NO_HINTS'			  : '(i)Žádné .',
	'AH_SAVE_COMMENT'		  : 'Přiřazení vložená v pokročilém přiřazovacím módu.',
	'AAM_SAVE_ANNOTATIONS' 	  : 'Přejete si uložit přiřazení vytvořená v této sešně?',
	'CAN_NOT_ANNOTATE_SELECTION' : 'Nemůžete přiřadit výběr, neboť již obsahuje přiřazení či odstavce v odkazu.',
	'AAM_DELETE_ANNOTATIONS'  : 'Opravdu chcete smazat toto přiřazení?',
	
	// Save annotations
	'SA_SAVE_ANNOTATION_HINTS': "Nezapomeňte uložit svojí práci!",
	'SA_SAVE_ANNOTATIONS'	  : 'Uložit přiřazení',
	'SA_SAVE_ANNOTATIONS_AND_EXIT' : 'Uložit & odejít',
	'SA_ANNOTATIONS_SAVED'	  : '(i) Přiřazení byla úspěšně uložena.',
	'SA_SAVING_ANNOTATIONS_FAILED' : '(e) Objevila se chyba během ukládání anotací.',
	'SA_SAVING_ANNOTATIONS'   : '(i) Ukládám anotace...',

	// Autocompletion
	'AUTOCOMPLETION_HINT'     : 'Stiskněte Ctrl+Alt+Mezerník pro použití auto-dokončení. (Ctrl+Mezerník v Internet Exploreru)',
	'WW_AUTOCOMPLETION_HINT'  : 'WYSIWIG editor nepodporuje ani sémantické menu ani automatické dokončení.',
	'AC_CLICK_TO_DRAG'        : 'Automatické-dokončení - Klikněte pro umožnění posunu',

	// Combined search
	'ADD_COMB_SEARCH_RES'     : 'Přídavné kombinované výsledy hledání.',
	'COMBINED_SEARCH'         : 'Kombinované vyhledávání',

	'INVALID_GARDENING_ACCESS' : 'Nemáte oprávnění zrušit boty. Pouze administrátoři tak mohou učinit.',
	'GARDENING_LOG_COLLAPSE_ALL' : 'Zabalit vše',
	'GARDENING_LOG_EXPAND_ALL'   : 'Rozbalit vše',
	'BOT_WAS_STARTED'			: 'Bot byl spuštěn!',
	
	// Ontology browser
	'OB_ID'					  : 'OntologyBrowser',
	'ONTOLOGY_BROWSER'        : 'Ontologický prohlížeč',
	
	'KS_NOT_SUPPORTED'        : 'Konqueror NENÍ podporován!',
	'SHOW_INSTANCES'          : 'Zobrazit instance',
	'HIDE_INSTANCES'          : 'Skrýt instance',
	'ENTER_MORE_LETTERS'      : "Prosím vložte alespoň 2 znaky, v opačném případě dostanete pravděpodobně příliš mnoho výsledků.",
	'MARK_A_WORD'             : 'Označte slovo...',
	'OPEN_IN_OB'              : 'Otevřít v ontologickém prohlížeči',
	'OB_CREATE'	  			  : 'Vytvořit',
	'OB_RENAME'	  			  : 'Přejmenovat',
	'OB_DELETE'	  			  : 'Smazat',
	'OB_PREVIEW' 			  : 'Náhled',
	'OB_TITLE_EXISTS'		  : 'Název již existuje!',
	'OB_ENTER_TITLE'		  : 'Vložte název',
	'OB_SELECT_CATEGORY'	  : 'Zvolte nejprve kategorii',
	'OB_SELECT_PROPERTY'	  : 'Zvolte nejprve vlastnost',
	'OB_SELECT_INSTANCE'	  : 'Zvolte nejprve instanci',
	'OB_WRONG_MAXCARD'		  : 'Chybná maximální závislost',
	'OB_WRONG_MINCARD'		  : 'Chybná minimální závislost',
	'OB_CONFIRM_INSTANCE_DELETION' : 'Opravdu si přejete odstranit tento článek?',
	'SMW_OB_OPEN' 			  : '(otevřít)',
	'SMW_OB_EDIT' 			  : '(upravit)',
	'SMW_OB_ADDSOME'		  : '(přidat nějaké)',
	'OB_CONTAINS_FURTHER_PROBLEMS' : 'Obsahuje další problémy',
	'SMW_OB_MODIFIED'		  : 'Stránka byla upravena. Následující problémy již mohly být vyřešeny:',

	// Query Interface
	'QUERY_INTERFACE'         : 'Dotazovací rozhraní',
	'QI_MAIN_QUERY_NAME'	  : 'Hlavní dotaz',
	'QI_ARTICLE_TITLE'        : 'Název článku',
	'QI_EMPTY_QUERY'       	  : 'Váš dotaz je prázdný.',
	'QI_INSTANCE'       	  : 'Instance:',
	'QI_PROPERTYNAME'         : 'Název vlastnosti:',
	'QI_SHOW_PROPERTY'        : 'Zobrazit ve výsledku:',
	'QI_PROPERTY_MUST_BE_SET' : 'Hodnota musí být zadána:',
	'QI_USE_SUBQUERY'         : 'Vložit poddotaz',
	'QI_PAGE'				  : 'Stránka',
	'QI_OR'        			  : 'nebo',
	'QI_ENTER_CATEGORY'       : 'Prosím vložte kategorii',
	'QI_ENTER_INSTANCE'       : 'Prosím vložte instanci',
	'QI_ENTER_PROPERTY_NAME'  : 'Prosím vložte jméno vlastnosti',
	'QI_CLIPBOARD_SUCCESS'    : 'Dotazovací text byl úspěšně zkopírován do schránky',
	'QI_CLIPBOARD_FAIL'    	  : 'Váš prohlížeš neumožňuje přístup do schránky.\nText dotazu nemůže být zkopírován do schránky.\n.Prosím použijte funkci "Zobrazit celý dotaz" a zkopírujte text dotazu ručně.',
	'QI_SUBQUERY'    	  	  : "Poddotaz",
	'QI_CATEGORIES'    	  	  : " Kategorie:",
	'QI_INSTANCES'    	  	  : " Instance:",
	'QI_QUERY_EXISTS'		  : "Dotaz se stejným jménem již existuje. Prosím zvolte jiné jméno.",
	'QI_QUERY_SAVED'		  : "Dotaz byl úspěšně uložen.",
	'QI_SAVE_ERROR'		  	  : "Objevila se chyba, dotaz NEbyl uložen.",
	'QI_EMPTY_TEMPLATE'		  : "Pro použití formátu 'šablona', musíte vložit název šablony.",
	
	// Find work
	'FW_SEND_ANNOTATIONS'	  : 'Děkujeme za přiřazení anotací, ',
	'FW_MY_FRIEND'	  		  : 'kolego!',
	
	// Wiki text parser
	'WTP_TEXT_NOT_FOUND'		  : "Není možné najít '$1' ve wiki textu.",
	'WTP_NOT_IN_NOWIKI'			  : "'$1' je část a &lt;nowiki&gt;-sekce.\nNemůže býti přiřazena.",
	'WTP_NOT_IN_TEMPLATE'		  : "'$1' je část šablony.\nNemůže býti přiřazena.",
	'WTP_NOT_IN_ANNOTATION'		  : "'$1' je část anotace.\nNemůže býti přiřazena.",
	'WTP_NOT_IN_QUERY'            : "'$1' je část dotazu.\nNemůže býti přiřazena.",
	'WTP_NOT_IN_PREFORMATTED'	  : "'$1' je část předformátovaného textu.\nNemůže býti přiřazena.",
	'WTP_SELECTION_OVER_FORMATS'  : "Vybrané span elementy mají odlišné formáty:\n$1",
	
	// ACL extension
	'smw_acl_*' : '*',
	'smw_acl_read' : 'číst',
	'smw_acl_edit' : 'upravit',
	'smw_acl_create' : 'vytovřit',
	'smw_acl_move' : 'přesunout',
	'smw_acl_permit' : 'povolit',
	'smw_acl_deny' : 'odmítnout',
	'smw_acl_create_denied' : 'Nemáte právo vytvořit článek"$1".',
	'smw_acl_edit_denied' : 'Nemáte právo upravit článek "$1".',
	'smw_acl_delete_denied' : 'Nemáte právo smazat článek "$1".',
	
	// Rule toolbar
	'RULE_RULES' 		: 'Pravidla',
	'RULE_CREATE'		: 'Vytvořit nové pravidlol.',
	'RULE_EDIT'			: 'Upravit pravidle.',
	'RULE_NAME_TOO_LONG': '(e)Jméno tohoto pravidla je příliš dlouhé nebo obsahuje nepovolené znaky.',
	'RULE_TYPE'			: 'Typ pravidla:',
	'RULE_TYPE_DEFINITION'    : 'Definice',
	'RULE_TYPE_PROP_CHAINING' : 'Spojení s vlastností',
	'RULE_TYPE_CALCULATION'   : 'Výpočet',
	
	// Treeview
    'smw_stv_browse' : 'procházet',
    
	// former content
	'PROPERTY_NS_WOC'         : 'Vlastnost', // Property namespace without colon
	'RELATION_NS_WOC'         : 'Vztah', // Relation namespace without colon
	'CATEGORY_NS_WOC'         : 'Kategorie', // Category namespace without colon
	
	'CATEGORY'                : "Kategorie:",
	'PROPERTY'                : "Vlastnost:",
	'TEMPLATE'                : "Šablona:",	
	'TYPE'                    : 'Typ:',

	// Simple rules
	
	'SR_DERIVE_BY'		: 'Odvodit $1 $2 komplexním pravidlem',
	'SR_HEAD'			: 'Záhlaví',
	'SR_BODY'			: 'Hlavní obsah',
	'SR_CAT_HEAD_TEXT'  : 'Všechny články $1 patřící do $2 $3 jsou definové ',
	'SR_PROP_HEAD_TEXT' : 'Všechny články $1 mají vlastnost $2 s hodnotou $3, jestliže',
	'SR_MCATPROP'		: 'Býti členem $1kategorie$2 nebo $3vlastnosti$4',
	'SR_RULE_IMPLIES'	: 'Toto pravidlo zahrnuje následující:',
	'SR_SAVE_RULE'		: 'Vytvořit pravidlo',
	'SR_ALL_ARTICLES'	: 'Všechny články',
	'SR_BELONG_TO_CAT'	: 'patřící do kategorie',
	'SR_AND'			: 'A ZÁROVEŇ',
	'SR_HAVE_PROP'		: 'mající vlastnost',
	'SR_WITH_VALUE'		: 's hodnotou',
	'SR_SIMPLE_VALUE'	: 'a nabývají hodnoty',
	
	'SR_ENTER_FORMULA'	: 'Prosím vložte vzorec pro vyhodnocení hodnoty "$1"',
	'SR_SUBMIT'			: 'Odeslat...',
	'SR_SPECIFY_VARIABLES' : 'Prosím určete hodnoty pro následující proměnné ve vzorci:',
	'SR_DERIVED_FACTS'	: 'Právě odvozená fakta (aktualizace může chvíli trvat)',
	'SR_SYNTAX_CHECKED' : '(syntaxe zkontrolována)',
	'SR_EDIT_FORMULA'	: 'upravit vzorec',
	'SR_NO_VARIABLE'	: 'Neexistuje proměnná ve vzorci. Vzorce takového typu nemají žádný význam.',
	'SR_IS_A'			: 'je',
	'SR_PROPERTY_VALUE' : 'hodnota vlastnosti',
	'SR_ABSOLUTE_TERM'	: 'absolutní fráze',
	'SR_ENTER_VALUE'	: 'Vložte hodnotu...',
	'SR_ENTER_PROPERTY'	: 'Vložte vlastnost...',
	
	'SR_OP_HELP_ENTER'	: 'Vložte matematický vzorec používající následující operátory:',
	'SR_OP_ADDITION'	: 'Sčítání',
	'SR_OP_SQUARE_ROOT'	: 'Druhá odmocnina',
	'SR_OP_SUBTRACTION'	: 'Odečítání',
	'SR_OP_EXPONENTIATE': 'Umocnění',
	'SR_OP_MULTIPLY'	: 'Vynásobení',
	'SR_OP_SINE'		: 'Sinus',
	'SR_OP_DIVIDE'		: 'Dělení',
	'SR_OP_COSINE'		: 'Cosinus',
	'SR_OP_MODULO'		: 'Zbytek po dělení',
	'SR_OP_TANGENT'		: 'Tangens',

	//Term Import
	'smw_ti_sourceinfo'		: 'Následující informace jsou vyžadovány pro spuštění importu',
	'smw_ti_source'			: 'Zdrojová data',
	'smw_ti_edit'			: 'upravit',
	'smw_ti_attributes'		: '<b>Dostrupné atributy v v těchto zdrojových datech</b><br/>Následující atributy mohou být extrahovány ze zdrojových dat:',
	'smw_ti_articles1'		: '<b>Články, které se mají z tohoto datového zdroje importovat</b><br/>The following ',
	'smw_ti_noa'			: 'názevČlánku',
	'smw_ti_articles2'		: ' články budou generovány ve wiki:',

	'PC_enter_prop'		: 'Vložte vlastnost',
	'PC_headline'		: 'Hodnota vlastnosti $1 ze $2 je $3, jestliže',
	'PC_DERIVE_BY'		: 'Odvodit vlastnost $1 vlastností spojené s pravidlem',
	
	'smw_wwsu_addwscall'			:	'sVložit spojení na webovou službu',
	'smw_wwsu_headline'			:	'Webová služba',
	'Help'			:	'Nápověda'
};